My little "Flor" and my floral maxipull..

Ella es Flor, una perrita blanca que hace más de cuatro años llegó a mi vida para alegrarme mis días. Es muy graciosa, cariñosa, súper obediente, inteligentísima (muy guapa también)...y la princesa de la casa. Si queréis ver más fotos de ella, pinchad en la etiqueta que pone FLOR a la izquierda del blog. 

Respecto a mi maxi jersey no tengo más que decir que siempre me ha encantado. Las flores son de cortina de abuela total, y habrá a quien no le haga gracia, pero yo lo encuentro muy especial y precioso. 

She is Flor, a little white dog who arrived at my life four years ago to make my days so happy. She is so funny, loving, really obedient, very intelligent (so beautiful too)...and my home's princess. If you want to see more pictures of her, click on the label called FLOR, on the left of the blog. 

About my maxi pull I just have to say that I've always loved it. Flowers could be perfect for a granny curtain, so perhaps some one dislike it, but I think it's so special and gorgeous.

MUSIC: I feel it all, Feist

Maxi jersey / Maxi pull: H&M

Gorro / Cap: H&M

Leggings: Zara

Pañuelo / Neckerchief: Dayaday

Zapatos / Shoes: Zara

Bolso / Bag: Bimba&Lola

Colgante / Necklace: Mango

Psychedelic printed pants..

Estos pantalones de estampado psicodélico me vuelven loca desde que los vi por primera vez. Son de esas cosas que cuesta imaginar cuando las ves colgadas de una percha. Por eso creo que Zara online sirve para mucho más que para hacer compras vía internet, también ayuda muchísimo porque ves las cosas puestas y compruebas si te gustan o no. A mí este look me resulta muy alternativo y con algunos toques rock. 

This psychedelic printed pants have got me mad since I saw them the first time. They are one of those clothes which are difficult to imagine watching them on a hanger. That's why I think Zara online it's usefull for buying clothes and futhermore for watching clothes on models and checking if yuo like them or not. I think this look it's very alternative with a rock touch.

MUSIC: Butterfly, Jason Mraz

Pantalones / Pants: Zara

Chaqueta / Jacket: Zara

Bolso / Bag: Bimba&Lola

Zapatos / Shoes: Mango

Camiseta / T-shirt: Stradivarius

Pendientes / Earings: Bimba&Lola

Anillo / Ring: Blanco

Those kind of pulls

Sólo tengo que decir que estos jerseys de ochos me vuelven loca. A veces lo más normal puede resultar excepcional. Sin duda, hoy es el protagonista.

I just have to say this kind of pulls make me mad. Sometimes, the most normal thing can be so special. Obviously, today is the star. 

MUSIC: Camino Verde, Diana Navarro

Jersey / Pull: Mango

Vaqueros / Jeans: Vintage

Zapatos / Shoes: Zara

Bolso / Bag:  Mango

Collar / Necklace: Dayaday

Anillo / Ring: Bimba y Lola

Para seguirme, podéis hacerlo por bloglovin, ya que la página de seguidores de google está llamada a desaparecer

Follow my blog with Bloglovin

Les cosmetiques...

Hoy os enseño algunos cosméticos que más que cosméticos son mis pequeños tesoros últimamente.

Today I'm showing you some cosmetics which now are little treasures for me. 

JUNE, de Chanel

Es de lo más nuevo de chanel en lacas de uñas, de hecho es de la colección de primavera-verano. Es un color muy fresco y natural, pero sin pasar desapercibido y muy, muy ponible. Me trae loca y desde que lo compré no me lo quito. Os lo recomiendo si buscáis algo especial de lo que no cansaros para llevar día a día.

It's the new polish of Chanel, from the spring-summer collection. It's a very fresh and natural color, but It wont go unnoticed, and It's so wearable. It drives me crazy and I've always wore it since I bought it. I recommend it if you are looking for something special which doesn't tires you for everyday. 

OH LOLA!, Marc Jacobs

Es el nuevo perfume de Marc Jacobs, descendiente de el perfume Lola (Marc Jacobs), pero a decir verdad no los encuentro muy similares. Ambos son exquisitos, pero este me resulta mucho más fresco y floral, además de tener como podéis apreciar un frasco precioso. Yo soy de las que piensa que los perfumes son como los amores, primero entran por el ojo y después puede gustarte o no su interior (que es lo importante). Es un perfume optimista y muy femenino, tiene un "noséqué" que adoro.

It's one of the news Marc Jacob's perfumes, descendant of the perfume called Lola (Marc Jabobs), but to be honest, I find them so similar. Both are delicious, but I think this one is fresher and more floral, futhermore it has (as you can see) such a beautiful bottle. I think perfumes are as loves, first it makes you feel atreaction because of their look, and after you can fell in love with them because of their deep down, which it's the most important thing. It's an optimistic perfume and so feminine, and it has something that I adore. 

GOLDEN KISS, Yves Saint Laurent

El gloss dorado más brillante que he probado jamás. Es un tono increíble, aporta a los labios un efecto vinilo transparente con pequeñas motas de purpurina que crean unos destellos maravillosos. Es de esos gloss que ni pasan de moda ni encontrarás circunstancia en la que no usarlo.

It's the shinest gloss I've wore ever. It's an incredible colour, which give lips an vinyl effect with glitter. It's one of those gloss you can always wear whenever you want to, and is always in. 

MUSIC: Love for a child, Jason Mratz