Va por vosotros..

Como leéis. Va por todos los que os pasáis por aquí, porque os gusta lo que comparto, por los que me dejáis esos comentarios maravillosos que me hacen sonreír, por todos en definitiva por los que merece la pena este blog. Hacéis que prepare y maquine cada post con ilusión. Por tanto, tengo que daros las gracias, con un post delicioso de estas cupcakes hechas por mí :)

It's for all of you. Because you come here to see what I have to share with you, because you leave all those lovely comments which make me smile, and because of you this blog exist. You make me prepare and create each post with happiness. So...I have to say you thanks with a delicious post of these cupcakes made myself :)

MUSIC: New soul, Yael Naim

Cupcakes: CASERAS! (HOME-MADE!)

Moldes / Baking tins: Carrefour

Fideos de colores / Sprinkles: Mercadona

Colorantes / Coloring: Sugaflair 

Gold and lace...

Muy romántico. Así es el post que os traigo. El collar sí os lo he mostrado alguna vez, pero el mono lencero no. Lo tengo desde hace dos años y siempre me ha encantado...es tan delicado, tan bohemio y tiene esos lunaritos... Se merece ser el protagonista, por eso le he dado sólo un toque dorado en su dosis justa.

Romantic. That's how today's post it is. I've already show you the necklace, but I haven't show you the jumpsuit. I bought it around two years ago, and I've always love it...is so delicate, so boho, and has those dots... That's why it's the star of this post, and I've only gave it a simple golden touch. 

MUSIC: Manuela, India Martínez

Mono / Jumpsuit: MANGO

Collar / Necklace: BIMBA&LOLA

Cinturón / Belt: MANGO

Pulsera / Bracelet: UTERQÜE

Pintauñas / Nail Polish: SEPHORA

Home made dreams

El de hoy es un post muy dulce. Quiero proponeros una muy buena idea para alegrar y colorear estos días de otoño. Ahora con el frío lo que más nos apetece es sentarnos cómodamente junto a la ventana con una taza de algo bien calentito viendo la lluvia resbalar por el cristal. ¿Y qué mejor manera de acompañar esa taza de té o de café que unas divertidas pastas caseras? 

Si vosotros las hacéis, le dais vuestro propio toque, además de despejar la mente y pasar un rato muy divertido...¡usad la imaginación! ¡llenáos de creatividad! 

Os llevará su tiempo porque es entretenido, pero muy muy fácil. Hay muchísimas recetas por internet de pastas de mantequilla. Yo he decorado las galletitas con chocolate y glaseados de azúcar, y les he añadido perlitas de azúcar y fideos de colores. ¡Os animo a probar y a consultarme cualquier duda! 

Que tengáis un dulce Lunes :)

--------------------------------

Today's one is a sweet post. I want to show you a great idea to make this autumn days happier. With cold, which we love the most is sit down next to window with a cup of something hot watching the rain trough the glass. Don't you think tea it's better if you have some home made butter cookies?

If you do it, you can give them your touch, moreover you can clear your mind and have a nice time...Let's use your creativity!

It's not a quickly thing, but it's so easy. There are a lot of recipes on internet of butter cookies. I've decorate those with chocolate and glaze, and I've add sugar pearls and sprinkles. Let's try it and ask me whatever you want to know!

I hope you have a sweet Monday!

MUSIC: How sweet it is, Marvin Gaye

Little precious things...

Similares en Springfield, éstos son un obsequio de una boda. 

Similars in Springfield, those are a wedding present. 

 No lo vais a creer, mi ordenador ha vuelto a estropearse. Esta vez por suerte no ha dado tiempo a acumular muchos archivos, así que ha bastado un formateo rápido. Pero he perdido mis programas para editar fotografías...y las que os muestro son el archivo directo de la cámara...¡qué le vamos a hacer! Se trata de algunas de mis nuevas adquisiciones favoritas.


You won't believe me...but mi pc has broken up again. This time haven't been enough time to keep so much archives, and I have just formated it. But I've lost my photo-editing programns...and this pictures are directly from my camera. Here I show you some of my new favourite things. 

Argollas de Aristocrazy.- Earings from Aristocrazy.

Pulsera de Bimba&Lola.- Bracelet from Bimba&Lola

Sombras en tonos coral y camel de Kiko - Coral and camel eyeshadows from Kiko

Blusa romántica de Zara - Romantic blouse from Zara

Iluminador y bálsamo corporal de Benefit - Highlighter and body balm from Benefit

Lacas de uñas de Chanel - Nail polish from Chanel

Bolso de Bimba&Lola - Bag from Bimba&Lola

Coleteros de Blanco - Scrunchies from Blanco

Bedroom details..

Hoy os muestro algunos rincones de mi cuarto. Ni siquiera se me da bien la decoración, pero seguí una tendecia muy inspiradora que se ajustaba exactamente a lo que yo quería en mi habitación: el estilo SHABBY CHIC. Buscaba un ambiente romántico, con mucho encanto del pasado y algunos toques vintage y sobre todo, femenino y luminoso. Creo que esta tendencia es muy inspiradora para las que vayáis buscando algo así. 

Today I'm showing you some details from my bedroom. I don't know anything about decor, but I followed a very inspirating trend wich had exactly what I wanted for my room: the SHABBY CHIC style. I was looking for something romantic, with past charm, some vintage touch and specially feminine and bright. I think is a very inspirating trend for those who are looking for something like that.

Aún estoy decorándolo, así que se aceptan ideas...¿Qué os gusta más? ¿Qué descartaríais? ¿Os apuntaríais a esta tendencia decorativa?

I'm still decorating it, so I accept new ideas...What do you like more? What would you rule out? Would you try this decor trend?

MUSIC: Quelqu'un m'a dit, Carla bruni

Mis primeras cupcakes...

Hoy el post no va ni de outfits ni de tendencias. El título es claro, he intentado hacer mis primeros pinitos en el mundo de las cupcakes y esto es lo que ha salido... jeje.  La masa me salió bastante buena (de hecho yo misma acabé soprendida) Cuando vaya manejando un poco más la cosa os iré contando más detalles (espero no aburriros). Pero para ser mi primera vez, la verdad es que estoy muy contenta. Besitos!

Today's post isn't about outfits or trends. The title it's clear, I've tried for my firs time to make cupcakes, and this is the result... lol. The taste has been really delicious (I get so surprised). I'll tell you more about this when I get a little more experience (I hope don't be boring). It has been my first time so, I'm so satisfied. Kisses!