Va por vosotros..

Como leéis. Va por todos los que os pasáis por aquí, porque os gusta lo que comparto, por los que me dejáis esos comentarios maravillosos que me hacen sonreír, por todos en definitiva por los que merece la pena este blog. Hacéis que prepare y maquine cada post con ilusión. Por tanto, tengo que daros las gracias, con un post delicioso de estas cupcakes hechas por mí :)

It's for all of you. Because you come here to see what I have to share with you, because you leave all those lovely comments which make me smile, and because of you this blog exist. You make me prepare and create each post with happiness. So...I have to say you thanks with a delicious post of these cupcakes made myself :)

MUSIC: New soul, Yael Naim

Cupcakes: CASERAS! (HOME-MADE!)

Moldes / Baking tins: Carrefour

Fideos de colores / Sprinkles: Mercadona

Colorantes / Coloring: Sugaflair 

The power of accesories..

En primer lugar, siento haber tardado un poco más de lo normal en postear...problemillas técnicos con el ordenador. 

El look de hoy tiene moraleja: el poder de los básicos, y el poder de los accesorios...en muchas veces combinados, pueden hacer de un look algo cómodo y especial. 

First, I'm sorry to have spent so much time to post...little problems with my PC. 

Today's look gives a key: the power of basics and the power of accesories...sometimes, mixed, they can make a comfortable and special look.

MUSIC: La ciudad, Niña Pastori

Blusa/Blouse: ZARA

Vaqueros/Jeans: LEE

Zapatillas/Shoes: CONVERSE

Bolso/Bag: MISAKO

Sombrero/Hat: PROMOD

Pañuelo/Neckerthief: ZARA

Long green skirt...

Hoy quiero dos de mis prendas favoritas. Una es esta falda verde maravillosa, ligera como una pluma y larguísima, con la cual podría mostraros un millón de outfits magníficos porque ella es magnífica en sí misma. Y por otro lado este jersey de estampado geométrico a todo color de esta temporada, que igualmente puede hacer fabuloso cualquier look. Y ya aprovecho para mostraros mi interpretación de la nueva tendencia de mezcla de prints geométricos, por la que pienso apostar esta temporada…como podéis ver en la combinación del jersey y el bolso de mano que llevo.

Today I want to show you two of my favorite clothes. On the one hand, is this green skirt, light as a leave and really long, with which I could show you a million of great outfits, because the skirt is great. On the other hand, we have this pull with geometric print and plenty of colors (it’s from this season), and also can make all looks fabulous. I want to show you too my interpretation of the new” mixing geometric prints” trend, because I’m going to use it so much this season…as you can see at the mix of pull and handbag I wear.

MUSIC: Verde, que te quiero verde - Ketama y Manzanita

Falda/Skirt: ZARA

Jersey/Pull: ZARA

Manoletinas/Shoes: ZARA

Collar/Necklace: MANGO
Cinturón/Belt: PULL&BEAR

Bolso de mano/Handbag: DAYADAY

Printed pants

 Hoy os traigo una de mis piezas favoritas de este otoño. Se trata de estos pantalones de Zara con estampado estilo navajo y pequeñas tachuelas que auguro será una de mis mejores adquisiciones, y que me he lanzado a combinar con ese maravilloso top con tachuelitas de Zara. La mezcla es cuanto menos poco convencional, pero me encanta la pareja.

Today I come with one of my autumn favorites. These pants with Indian print are from Zara, and I think they are going to be one of my must for this seasons. I’ve mixed them with this fabulous top from Zara. The mix is a little strange, but I love the couple.

MUSIC: Tú y ella, El Barrio

Top: Zara

Vaqueros / Jeans: Zara

Botines / Boots: Mango

Bolso/Bag: Bimba&Lola

"This is simple, this is war.."

Hoy vengo con un look de clara inspiración militar. Pero además el post de hoy trae consigo un cuestionario realizado por la dueña del blog “Ispana de Corazón”, que me ha nominado para responderlo, y a decir verdad me ha resultado muy interesante. Echadle un vistazo debajo de la entrada. Muchísimas gracias Inés!

Today I come with a military look. Moreover, this post has also some questions which the owner of the blog  “Ispana de Corazón” have done to me, and are so interesting. You can see it at the end of this post. Thank you very much Inés!

Mono/Jumpsuit: MANGO

Bolso/Bag: MANGO

Cazadora/Denim jacket: STRADIVARIUS

Zapatos/Shoes: ZARA

Cinturón/Belt: MANGO

MUSIC: Some nights, Fun

• 1- Estás satisfecha de tu blog ? Me aporta muchísimo, aunque aún sé que me queda un largo camino por recorrer para alcanzar mis metas.
• 2- Tu prenda fetiche? En general un buen par de zapatos…porque los zapatos adecuados pueden dar el toque maestro a cualquier look.
• 3- Qué tipo de musica escuchas y cual es tu cantante/preferido? Escucho sobre todo flamenco, es la esencia de mi tierra y me apasiona ese mundo. Me gusta escuchar a “El barrio”, “Pitingo”, “Niña Pastori”, “India Martínez”, “José Mercé”…
• 4- Dónde te gustaria vivir en unos años? Para mí Sevilla es la ciudad más bonita del mundo, pero adoro conocer mundo, y quizá en un futuro pueda irme a otra parte
• 5- La tendencia que usas el año entero? Lo que nunca pasa de moda es el estilo propio, así que procuro mantener mi esencia y más bien adaptar las tendencias a mi estilo.
• 6- Guías o te dejes guíar? No pretendo guiar a nadie. Más bien me dejo guiar por mi propio instinto.
• 7- Tu familia tiene mucha consecuencia en lo que haces? Me apoyan y me ayudan muchísimo en cualquier camino que tome.
• 8- Tu pasión preferida (otra que la moda)? Sin duda la música. Adoro tocar mi violoncello.
• 9- Lo que te gustaría cambiar en tu vida? Más que cambiar, procuro perfeccionar lo que tengo.
• 10- Moda de calle, o de pasarelas? Al final es todo lo mismo, una cosa lleva a la otra. La esencia está en la pasarela, la calle simplemente lo pone en práctica, e incluso hay veces que sucede justo al revés.
• 11- Qué te inspira a la hora de vestirte? La imaginación tiene buena parte de culpa en eso. Trato de inspirarme leyendo revistas de tendencias, pero la única forma de aplicar todo eso es cerrando los ojos, visualizando mi armario y haciendo mezclas en la cabeza.

• 1-      Are you satisfied with your blog? It gives me so much, although I know there’s a long way to walk before catch my goals.
• 2-      Your must? In general a pair of shoes…because appropriate shoes can give the perfect touch to whatever look
• 3-      What kind of music do you like and who’s your favorite singer? I really love Flamenco, it’s the essence of my homeland and my world. I like “El barrio”, “Pitingo”, “Niña Pastori”, “India Martínez”, “José Mercé”,…
• 4-      Where would you like to live in some years? I think Seville is the most beautiful place in the world, but I love traveling and perhaps in the future I could go to another way.
• 5-      What’s the trend you use all the year? The most important is the own style. I always keep my style essence and I try to adapt trends to it.
• 6-      Do you follow or are you followed? I don’t pretend to be followed. I like to follow my own instinct.
• 7-      Does your family have influence in those things you do? They always support me and help me very much.
• 8-      Your favorite passion (different than fashion)? Music. I love playing my violoncello.
• 9-      What would you change from your life? I wouldn’t like to change anything, but I like to do things better each time.
• 10-  Street style or catwalk trends? I think it’s all the same, one conduces to the other. The essence is in the catwalk, and the street style applies it..and sometimes it’s the other way around.
• 11-   What does inspire you? The key it’s imagination. I try to get inspiration reading trend magazines, but the best way is closing my eyes, visualize my wardrobe and mixing in my head.
• 
  

New navy look

Bueno, no se trata exactamente de un cambio de look, más bien que ayer fui a la peluquería y me recorté un poco las puntas. Me peinaron teóricamente con el pelo liso, pero es todo lo liso que se me puede quedar el pelo más de una hora. El outfit como veis es bastante sencillo, pero es que esa chaqueta ya sola lo dice todo. El resto de lo que llevo puesto son básicos…a excepción de los zapatos. Espero que os guste!

Well, It’s not exactly a new look, but yesterday I went to hair salon and I cut a little my hair. They brush my hair straight, but that’s how my hair keeps straight after an hour. The outfit as you can see is simple, but that blazer alone says everything. The other things I wear are basics…except shoes. Hope you like it!

MUSIC: Blue Velvet, Bobby Winton

Blazer : BLANCO

Camiseta / T-shirt: H&M

Vaqueros / Jeans: LEE

Zapatos/Shoes: BIMBA&LOLA

Bolso / Bag: BIMBA&LOLA