Love is in the air...

Nunca fui de celebrar San Valentín, pero hay que reconocer que el encanto del ambiente se contagia. Va más allá del amor de pareja, se puede estar enamorado de la vida y de las pequeñas cosas. En definitiva este año lo celebro porque es un día para compartir y para celebrar. Últimamente he estado demasiado ocupada para prestar atención a las cosas importantes de verdad.

Por cierto... me encanta cómo queda el verde de la parka con el rojo. ¿Qué pensáis vosotros?

I've loved St Valentine's Day, but this year it's going to be different. I've been too busy to share and celebrate that things which are really important. And of course, that little thing which make our days.

I love the red and green mix...what do you think?

Ella es mi pequeña...y me alegra noches y días. Todo lo que se puede decir sin palabras ella lo expresa.
She's my little girl, and make me smile at night and at mornigs. She says everything with no word. 

Y hay cosas que se dicen sin más, de cualquier forma posible y sabes con certeza que existen, que están...
And there are things which are said whatever way, because they exist and they are...

FELIZ SAN VALENTÍN A TODOS Y TODAS!

Happy St. Valentine's day to everyone!

MUSIC:  Ain't no Cure for love, Leonard Cohen

Parka / Coat: Zara

Bolso / Bag: Mango

Boots / Botas: Zara

Camiseta / T-shirt: Mango

Foulard: Vintage

Reloj / Clock: Aristocrazy

Gafas de sol / Sunnies: Dayaday

Cinturón / Belt: Mango

Red&Mustard

Entre naranjos. Sevilla es así, ya puede hacer un frío terrible que brilla el sol como el que más. Colores vivos, como el rojo o el mostaza son los que me apetecían. Y aunque parezca que no, el viento podría haberme llevado rodando y estaba congelada. Y en mi armario entran estos zapatos comodísimos y que ya me quiero poner a todas horas.

Between orange trees. That's Seville, it's always sunny although it's cold. Colors like red and mustard were those I wanted to wear. Perhaps you would never imagine wind could have taken me flying and I was frozen. In my closet there are now that fabulous and confortable shoes, which I want to wear everyday.  

MUSIC: Almoraima, Paco de Lucía

Coat/Abrigo : Zara
Bag/ Bolso: Dayaday
Shirt / Camisa: Zara
Shorts: Stradivarius
Tights/Medias: Calzedonia
Shoes / Zapatos: H&M

Aviador jacket

Aquí traigo un outfit de un día muy frío aquí en Sevilla. La calle me encanta porque está llena de naranjos..tan típicos aquí. Es un outfit sencillo pero uno de mis favoritos.  He estado mucho tiempo buscando una chaqueta así y por fin es mía. Espero que lo disfrutéis. 

Here I come with an outfit for a very cold day here in Seville. I love this street because it's replete of orange trees...so typical here. This outfit is simple, but one of my fauvourite ones. I've been looking for a jacket like this for a long time and now is mine. I hope you enjoy it.

Aviador jacket / Chaqueta aviador: Bershka

Pull / Jersey : H&M

Shoes / Zapatos: Blimba y lola

Jeans / Vaqueros : Lee

Bag / Bolso: Zara