Oriental

¡Hola chicas! Bueno, hoy tengo poco que decir. Os quiero enseñar unas fotos que me hice hace un tiempo en “El Callejón del Agua” (del que ya os he hablado). Ese vestido me encanta, con un toque oriental, y los zapatos … ¡ah, los zapatos! Ya me contaréis lo que os parece.

Hey girls! Well, today I’ve not so much to say. I want to show you some pictures I took some time ago in “El Callejón del Agua” (which I’ve mentioned in previous posts). That dress I’s amazing, with an oriental touch, and these shoes… oh, the shoes! I want to know what do you think about this!

Vestido / Dress --> Mango
Zapatos / Shoes --> Zara
Foulard / Foulard --> Zara

Fotos realizadas por Jose Manuel Llamas (http://www.jmllamas.es/)

Pictures taken by Jose Manuel Llamas (http://www.jmllamas.es/)

Summer Memories

Hoy he estado repasando algunas fotos . Entre ellas he encontrado las del verano pasado… había muchas: fiesta ibicenca y paseos por la playas con amigas, siestas junto a flor, momentos de piscina en familia, con mis primos o mi tía… en fin, muchas fotos. Estas en particular me han traído muy buenos recuerdos. Las hizo mi primo, que tiene mano para las fotos, durante un paseo con él y con mi tía. Recuerdo lo contenta que estaba. El verano recién empezaba y yo me sentía inmensamente libre. Este verano será aún mejor… ¡lo tengo claro! Pero me apetecía compartir mi momento nostálgico con vosotras, y sobre todo este paisaje que tanto me encanta en la playa de “El Rompido” (Huelva).

Today I’ve been looking some pictures. Some of them were the last summer ones… there was a lot of them: white party and walks with friends, evenings with Flor, swimming pool moments with my family, with my cousins or my uncle… well, lot of photos. Those have made me remember lot of things. My cousin made them, who has talent shooting, when we were walking with my uncle. I can remember how much happy I was. Summer had just begun and I felt so free. This summer It’s going to be better… I know it! But, I wanted to share with you my nostalgic moments, and this place which I love very much: the beach called “El Rompido”(Huelva).

Camiseta / T-shirt --> Zara

Shorts / Shorts --> Stradivarius

Bolso / Bag --> Misako

Gafas de Sol / Sunglasses --> Ray Ban (Aviator)

Todo de temporadas pasadas / Everything's old

Golden Birds

Os quiero enseñar el último capricho que he adquirido... bueno, los últimos. Son un conjunto de colgante y anillo, ambos con forma de pájaro dorado. Vi el anillo y me enamoré, y al ver el collar no me pude resistir (y eso que yo no soy mucho de conjuntar accesorios). Son ambos de Bimba & Lola. Llevaba tiempo viendo y deseando alguna pieza de bisutería con mucho carácter, con forma de animal... sin duda, he dado con las perfectas para mí. No me preguntéis por qué, pero me hacen soñar. ¿Qué os parecen a vosotras? ¿Tenéis o buscáis alguna joya especial?
Ah... adoro ese color de uñas.

I want to show you the last caprice I've got... well, they are two. It's a pair of an necklace and a ring, both with golding bird form. First, I had seen the ring and I felt in love, when I saw the necklace I couldn't resist (I've got to say I'm not used buying pairs of similar accesories). Both are from Bimba & Lola. I had been so much time looking and looking after an special jewel, with an animal form... I've found the perfect one for me. I don't know why, but they make me dream. What do you think about them? Do you have or want some special jewel?

Ah... I love that nail polish colour.

Anillo y Colgante / Ring and Necklace --> Bimba&Lola
Top / Top --> Mango