13 de abril de 2010

Types of jewels...

Un estilo de joyas para cada joyero. Mezcla tus joyas, pero... cuidado porque quizás deban seguir un estilo común...si esque quieres brillar, claro.

A style of jewels for each jeweller. Match your jewels, but... be careful because perhaps they must be according to the same style... if you want to shine.

BOLLYWOOD


Es el estilo de la seducción por excelencia. Encierra esa magia especial que sólo se encuentra en el lejano oriente. Joyas con fuerza, con sensualidad, con formas complejas y a la vez etéreas. Piedras preciosas y materiales exóticos...Déjate seducir.

It's seduction's style. It keeps something magical that we can only found in the far east. Strong jewels, with sensuality, with complex and ethereal forms. Precious gems and exotic materials...Let them seduce you.





SAFARI


El viento del desierto nos trae este instinto salvaje. Locura, colorido, arena, collares con cuentas infinitas. El print animal refleja toda esa furia que sólo estos abalorios pueden domar. Materiales naturales, madera, piel...Formas simples, pero llenas de vida. Esto es África.

Desert's wind gives us that wild instinct. Madness, colours, sand, infinitive beading necklaces. The animal print reflects that fierceness which only these trinkets can control. Natural materials, wood, leather...Simple forms plenty of live. This is Africa.





PRINCESS


Bienvenido a un mundo de fantasía... donde todos tus sueños se pueden hacer realidad. Joyas que encierran secretos, inocencia. Mariposas, flores, lazos,... Como si jugaras a las muñecas, pero esta vez fueras tú la protagonista, la que se mira en el espejo instantes antes de salir de palacio para adentrarte en el mundo. Siéntete como una princesa.

Welcome to fantasy world... where all your dreams will become true. Jewels which keep secrets, innocence. Butterflies, flowers, bows... Imagine you were playing dolls, but you were the most important doll in your game, who can see her face into the mirror before going out. Feel like a princess.

1 comentario:

rebecca dijo...

I can't help it, I want to be a Princess!

It's Cohen

Datos personales