Those heels...

Os presento mis zapatos. De ese color verde agua que está pegando fuerte esta temporada y que combina genial con la tendencia pastel. Llevaba tiempo buscando unos zapatos con muchas pulseras, y estos llegaron perfectos. Aunque sí aviso, para las que le preferís ante todo comodidad recomiendo que los descartéis...son de los zapatos más incómodos que he probado en mi vida (y yo tengo mucho aguante). Pero aún sabiéndolo, me los volvería a comprar...

I meet you my shoes. They are aquamarine, which is so trendy this season and matches so good with pastels. I've been so much looking for a pair of shoes like these. But, to be honest I've to tell you (for that girls who want to be always comfortable) they are one ot the most uncomfortable shoes I've ever try (and I use to bear shoes so much). Nevertheless, I'd buy them again...

MUSIC: Don Manuel Sr. Molina, El Barrio

Tacones/ Heels: Zara

Bolso / Bag: Uterqüe

Camisa / Shirt: 

Vaqueros / Jeans: Lee

Chaqueta / Jacket: Zara

Pulsera / Bracelet: Uterqüe

Anillo / Ring: Bimba & Lola

Collar/ Necklace: Mango

Vitamin!

Compré este vestido a principios de invierno, pero me viene genial para el cambio de tiempo por su color. Tan cítrico y tan intenso es una de las tendencias que van a pegar fuerte esta primavera verano. Sin duda es mi vestido favorito de este invierno por su vuelo, su caída, la forma en que se ajusta de cintura para arriba, su estilo, su color.. lo adoro. Así que es total y absoluto protagonista, sin aditivos, sólo el sobre un fondo negro. 

I bought this dress at the beggining of winter, but it's great to start spring because of its colour. So citric and intense it's one of the top trends for this spring/summer season. Undoubtedly it's the fauvourite of my winter dresses because of its flight, it hangs so well, of the way it takes in, its style, its colour..i love it. So, it's the only one protagonist, without additives, just him with a black background. 

 MUSIC: Khedni Maak, India Martínez

Vestido / Dress: Zara

Tacones / Heels: Zara

Bolso / Bag: Zara

Abrigo / Coat: Zara

Anillo y pendientes / Ring and earrings: Bimba&Lola

Colgante / Necklace: TimeRoad

Cinturón / Belt: H&M

Bedroom details..

Hoy os muestro algunos rincones de mi cuarto. Ni siquiera se me da bien la decoración, pero seguí una tendecia muy inspiradora que se ajustaba exactamente a lo que yo quería en mi habitación: el estilo SHABBY CHIC. Buscaba un ambiente romántico, con mucho encanto del pasado y algunos toques vintage y sobre todo, femenino y luminoso. Creo que esta tendencia es muy inspiradora para las que vayáis buscando algo así. 

Today I'm showing you some details from my bedroom. I don't know anything about decor, but I followed a very inspirating trend wich had exactly what I wanted for my room: the SHABBY CHIC style. I was looking for something romantic, with past charm, some vintage touch and specially feminine and bright. I think is a very inspirating trend for those who are looking for something like that.

Aún estoy decorándolo, así que se aceptan ideas...¿Qué os gusta más? ¿Qué descartaríais? ¿Os apuntaríais a esta tendencia decorativa?

I'm still decorating it, so I accept new ideas...What do you like more? What would you rule out? Would you try this decor trend?

MUSIC: Quelqu'un m'a dit, Carla bruni