Going to the city

¿Qué tal va ese veranito? Espero que muy bien. En la Costa de la Luz el sol no se cansa de alumbrar y calentar sus playas, y sin embargo ya las revistas de moda hablan de tendencias de otoño. Yo, para seros muy sincera, prefiero exprimir un poco más las de verano.

Algunas estamos disfrutando de un merecido descanso a golpe de sol y playa, pero ya he oído por ahí que más de una no sale de la rutina en la ciudad. Para ellas va dirigido este post, y para todas aquellas que vayan a tener que pasar calor en la ciudad.

Traigo un look muy dandy, para que así os vayáis haciendo una idea de cuál va a ser uno de los must de la temporada: el look masculino. Aunque en invierno echadle más tela, claro… ¡para no morir de frío! 

What about your summer? I hope fine. In Costa de la Luz sun doesn't stop giving light ant hot to the beach, nevertheless fashion magazines are talking about fall trends. To be honest, I prefer continue enjoying summer trends. 

Some of us are enjoying a break with the beach and the sun, but I've heard that some of you are still working in the city. This post is for those who have to spend her time under the hot of the city. 

This is a dandy look, which is going to be a must in the next season.

Camiseta / Tee --> Zara

Chaleco / Jacket --> H&M (old)

Shorts / Shorts --> Mango

Bolso / Bag --> ¿? (mum)

Borsalino / Hat --> Promod

Sandalias / Sandals --> Zara

Boulevard...

Hoy os traigo un look sencillo... muy sencillo pero a la vez muy colorido y con un toque étnico. Hoy me he levantado con el verano dentro del cuerpo, porque he salido a las 7.30 de la mañana de mi casa tal y como me veis en las fotos, y yo soy de las que tirita en una agradable noche de verano el Huelva... Esto es Sevilla en primavera. Estoy deseando poder subir a la terraza de mi casa para ver si consigo pillar un poquito de sol... es lo primero que voy a hacer después de ir de compras cuando acabe los exámenes...
Bueno, espero que lo disfrutéis, y de paso os enseño mi colgante nuevo de H&M, que me encanta. =)

Today, I bring a simple look... so simple but with colour and an ethnic touch. Today I've woken up with summer into my body, because I've gone at 7.30 am as you can see me at this pictures, and I can shiver a summer night in Huelva... This is spring in Seville. I just want to go to the terrace to get tanned. That's the first I'm going to do after going shopping when I finish the exams...
Well, I hope you enjoy it, and here, I show you my new necklace from H&M, which I really love. =)

Chaleco / Jacket --> Mango (old)

Vaqueros / Jeans --> Levi's (old)

Camiseta / T-shirt --> Mango

Sandalias / Sandals --> La strada

Bolso / Bag --> Vintage

Colgante / Necklace --> H&M

Cinturón / Belt --> Massimo Dutti

Pendientes / Earings --> Tous

Lovely day...

Hoy ha sido un día genial. He tenido por la mañana un examen de filosofía que me ha salido genial, y por la tarde he estado paseando por el Parque de María Luisa, y por la noche he salido de tapeo con una amiga. Estar paseando por el parque ha sido de lo más cómodo, escuchando a los pájaros piar, contemplando lo bonita que se vive en Sevilla la primavera, con mis boyfriend jeans, una camiseta de rayas de lo más optimista y unos complementos frescos y maravillosos. Con ese sol que me chocaba en la cara contrastado con el suave vientecillo que ronroneaba por entre las hojitas de los árboles. Es una maravilla poder contar con este oasis de tranquilidad, lo necesitaba.

Today has been a perfet day. At the morning, I've done a great philosophy exam, at the afternoon I've been walking on Maria Luisa's Park, and tonight I've gone out with a friend.
Walking on the park has been so confortable, listening birds, watching how beautiful it's spring in Seville, with my boyfriend jeans, with an striper and optimistic t-shirt, and fresh accesories. With that sun on my face and the wind on the trees. It's fantastic founding the peace in this calm oasis, I needed that...

Vaqueros / Jeans --> H&M

Camiseta / T-shirt --> Mango

Bolso / Bag --> Uterqüe

Bailarinas / Pumps --> Stradivarius

Gafas de sol / Sunglasses --> Rayban

Nouvelles...

Ya ha entrado de pleno la nueva temporada, aunque el tiempo acompañe a ratos. Cuando esto pasa me entran unas ganas locas de ir de compras. Fui hace poco, y aquí podéis ver lo que acabé apropiándome para mi armario. En primer lugar, esa camiseta de estampado de flores, muy naif y muy campestre que tanto se está llevando esta primavera. También compré la camisa vaquera, que andaba detrás de una ya desde hace algún tiempo, junto con esos maravillosos zapatos de plataforma increíble, ambos de Zara (sí, por si aún no lo habéis notado, me pierde Zara). Y para completar, accesorios: este juego de anillos dorados de H&M, que me encanta cómo quedan con el color de uñas coral. ¿Precio total sin contar bolso y vaqueros?
Entre 110 ó 120 euros.

The new season has arrived, though wheater keeps being crazy. In those moments, it's when I need going shopping. I went not much time ago, and here you can see what I finally bought. First, that flower print t-shirt, which is very sweet and one of the main trends of the season. I bought the denim shirt too, which I had been looking for during a long time, with those fantastic high shoes, both from Zara (yes, Zara makes me mad...). For finish, accesories: those gold rings from H&M, which I think are perfect with coral nail polish. ¿The price excluding the bag and the jeans? Arround 110 or 120 euros.

Camiseta / T-shirt --> Pull&Bear

Camisa Vaquera / Denim Shirt --> Zara

Vaqueros / Jeans --> Mango

Bolso / Bag --> Mango

Pulsera / Bracelet --> Las Lilas

Anillos / Rings --> H&M

Zapatos / Shoes --> Zara

Stipes (II daily look)

Ya ha llegado la Semana Santa a Sevilla.... Cuando consiga recopilar suficientes fotos, os la mostraré con todo lujo de detalle.

Bueno... el tiempo viene y va. Unos días frío y otros días calor. Unos días lluvia, otros viento, otros sol... Hay días que me siento bien y otros días que no. La primavera la sangre altera. Y mi vida está totalmente en volandas, y hay días que no paro de sonreir y días que simplemente no quiero cruzar la puerta para salir. Todo pasará... ya llegará el buen tiempo. =)

Pascua has just arrived to Seville... I'll show it to you when I get enough pictures.

Well...weathers it's always changing. Sometimes it's cold, sometimes it's hot. Sometimes it's raining, sometimes it's windy, sometimes it's sunny... There are some days I feel good, and  some days not. That's spring. I don't know very well where does my life go, sometimes I can't stop smiling, and sometimes I don't want to go anywhere. Everything will end...sunny days will arrive soon.

Chaqueta / Jacket --> Zara

Vaqueros / Jeans --> Levi's

Jersey / Pull --> Zara

Foulard / Foulard --> Pull&Bear

Zapatos / Shoes --> Zara