Ugg, Ugg, Ugg... Hurra!

¡Hola! Hoy ha sido un día muy normalito, vaya que no ha pasado nada del otro mundo. 

¡Miento! ¡He comido sushi para cenar! Eso me hace sentirme bien...=) 

Estaba para chparse los dedos. Os voy a enseñar el look de hoy, sobre todo mis Uggs. 

Son un regalo de Reyes, y  son unos de los zapatos que uso más a menudo. 

Son cómodas, suavitas, calentitas, y me recuerdan tanto a un pie de osito de peluche...¡Son adorables!

Esto es todo lo que tengo que decir...Os deseo un buen finde..muah! (K)

 

Hello! Today has been a normal day, I mean nothing special. Well, I'm lying!

Today I have eaten sushi for dinner! Now I feel so good! =) It was delicious.

I'm showing you my today's look, specialy my Uggs! They are a Christmas present,

and is one of the shoes which I use frequently. They are confortable, soft, 

keep your feet's temperature and they reminds me of a teddy bear foot... are so cute! 

That's alll I have to say... I wish you a lovely weekend! muah!

  

  

  

  

  

Botas / Boots --> Ugg Australia

Leggins / Leggins --> Zara

Camiseta / T-shirt --> Zara

Pañuelo / Foulard --> Stradivarius

Abrigo / Coat --> Zara

Bolso / Bag --> Misako

Eau de parfum...

¡Hoy por fin he terminado los exámenes! Y hay puente hasta el martes, ¡así que ya os podréis imaginar cuán contenta estoy! Como os dije en mi último post, tengo mucha moda que empaparme en estos días...=) Cuando termine, os contaré lo que he averiguado.

Este post va de fragancias...¿cuáles son vuestras favoritas? A mí me encantan los perfumes, y se puede decir que tengo bastantes. Aquí podéis ver algunos, con diferentes estilos.

Cada fragancia te hace sentir a su manera, y la usas según el estilo o tu estado de ánimo. He puesto redeando a los frascos cosas según cómo me hacen sentir estas fragancias al usarlas. Echad un vistazo y si habéis olido antes estar fragancias, probablemente sabréis a lo que me refiero...

Today, I've just finished my exams! And the next day I've got classes it's next Tuesday...I'm so happy! As I told you at my previous post, I gotta study much fashion this days... =) When I finish, I'll tell you what I've learnt.

This post it's about fragrances...what are your favourite fragrances? I love parfums, and I have a lot of them. Here, you can see some of them, with very different styles.

Each fragrance make you feel different, and you use a fragrace for each style or according the way you feel. I have put around my fragrances things according to they make me feel when I use them. Just take a look, and If you have smelt those frangranse before, perhaps you can understand what I mean...

ELLEGANT

(Burberry fragance)

CHIC

( "Parissienne", Yves Saint Laurent)

ROMANTIC

("Anais, Anais", Cacharel)

Sólo huéleme...                                                                                                               Just smell me...

I gotta study...

Sí, tengo mucho que estudiar. ¿Exámenes? No, mañana acabo los examenes de este trimestre. Entonces...¿qué tengo que estudiar? Bueno, pronto empezará una nueva temporada y muchas nuevas tendencias llegarán a nuestros armarios. Tengo que admitir que adoro leer revistas de moda, y disfruto mucho cogiendo ideas de ellas todos los meses del año. Pero.. hay que reconocer que cuando empieza una nueva temporada es cuando es más importante leer revistas de moda, porque es cuando te dan más detalles de las nuevas tendencias. Ya tengo Woman, Elle, Cosmopolitan e In style, y aún me faltan Telva, Mari Claire, Vogue y Glamour. Siempre compro tantas como puedo, porque me gusta tener algo nuevo entre las manos cada vez que veo una.
Y ahora que estoy acabando los exámenes, podré estudiarme tooodas las tendencias...¡Qué ilusión! =)
¡¡Disfrutadlas!!

Yes, I've got too much to study. Exams? No tomorrow I'm finishing the exams of this term. So... what do I mean? Well, I mean that a new season It's starting soon, and new trends are about to arrive to our wardrobes. I've got to admit that I love reading fashion magazines, and I enjoy very much taking ideas of them, I love them all the year. But...I've got to say that a season begining it's a very important moment to read fashion magazines, because It's when magazines give you more information about the new trends. I've already bought Woman, Elle, Cosmopolitan, In style... and I still have got to buy Marie Claire, Vogue, Glamour and Telva. I always buy as much magazines as it's possible.
And now that I'm finishing exams, I'll be able to study all trends... I'm so excited! =)
Enjoy it!

No puedo guardar todas las revistas que me gustaría, porque mi casa se vendría abajo si lo hiciera. Cuando termina una temporada, las revistas de esa temporada ¡van fuera!

I can't keep all magazines I'd like, because my house could brake down, When a season finishes, magazines of that season ¡go out.!

Pero algunas sí las puedo coleccionar. Por ejemplo, los Elle Fashion Books me encantan. Este es el volumen tres, de esta temporada primavera/verano

But, I can collect some of them. For example, I love the Elle Fashion Books. Here you can see number 3, of this season spring/summer.

Son fantásticos porque están repletos de tendencias.

They are fantastics because are plenty of trends.

Pero mi revista de moda favorita es In style. Las colecciono todas... ¿Por qué?

But my fauvourite fashion magazine, It's In Style. I collect all on them...Why?

Porque traen combinaciones de todo tipo, vestidos de la alfombra roja, accesorios,...

Because there are lots of combinations, red carpet dresses, accesories...

Vaya, todo moda...

To sum up: fashion at all...

February 2010 goes...

rando el calendario he visto que febrero está a punto de terminar... Aveces el tiempo pasa más rápido de lo que alcanzo a percibir. Quiero enseñaros my calendario personalizado. He hecho un collage para cada mes, y en esta ocasión os mostraré el de febrero. ¿Marzo? No, todavía es pronto.

Este collage transmite paz.. el cielo azul con nubes, la caravana hippy, el libro como de otro mundo, y la mariposa revoloteando me hacen sonreír. =)

Looking my calendar, I've seen that February it's almost finished... Sometimes time runs more than we can realise. I wanted to show you my customizated callendar. I've make a collage for each month. Here, you can see February, and soon...March.

This collage transmit peace... that blue sky with clouds, the hippy car, that original book, and that butterfly flying make me smile. =)

Hasta pronto, febrero...

See you soon February...

SUSHI ADDICTED!!!

Bueno, para empezar debo admitiros que estoy enganchada al sushi, y sí: lo admito públicamente. Cuando paso más de una semana sin comer sushi, puedo perder el control...¡Dioss! Quizá os suene a locura pero, ¿no estáis enchanchados al sushi aquellos que lo habéis probado?

He escuchado por ahí que la salsa de soja tiene componentes adictivos...¿Sabéis? ME LO CREO...Esque huele taaaaan bien...o_o

Yo lo siento, pero esque tengo que dejar de hablar del tema porque me está entrando tal mono que me siento como un fumador compulsivo sin su paquete de tabaco. Simplemente quería enseñaros la cena que me hizo volar el jueves pasado.

Well, I've got to admit that I'm hoocked on sushi... When I spend more than a week without taking sushi, I can get mad... Oh my god! I know It sound crazy but, aren't you hocked on sushi? Obviously, if you have tasted it.

I've listened that soya sauce it's addictive... Do you wanna know something? I BELIEVE IT... It smells so good...o_o

Sorry, but I gotta stop talking about this because I start feeling like a smoker without a cigarette.

I just wanted to show you the dinner which made me touch the sky last thursday.

"They wanna make me go to rehab, but I say...no, no, no!"

A princess story...

Había una vez, en un reino muy lejano, una princesa...

Once upon a time, far far away, there was a little princess...

Ella solía tumbarse en su cama, soñando con su amor...

She was usually was in her bed, waiting for love...

Estaba encerrada en su habitación...

She was locked in her bedroom...

Pero solía conservar su sonrisa...

But she used to keep smiling...

Porque sabía que el amor le llegaría pronto...

Because she knew that love would come soon...

Era inevitable estar algo triste aveces...

It was unavoidable, to get a bit sad sometimes...

Pero ella no se cansaba de esperar...

But she didn't stop wainting...

Tenía hermosos vestidos...

She had beautiful dresses...

Y deseaba lucirlos ante su príncipe...

And she wondered show her beautiful dresses to her prince...

Para hacer que se enamorara de ella...

To make him fall in love with her...

Intentaba cuidar sus cabellos...

She tried to get a beautiful hair...

Y usaba preciosos collares...

And she used her beautiful necklaces...

Y un día, su príncipe apareció...

And one day, her prince appeared...

No supo por qué, pero él había llegado a su vida para quedarse, y hacerla inensamente feliz.

She didn't know why, but he had arrived to her life to stay, and make her happy.

Y así, ella pudo entender una vez más que TODO ES POSIBLE.

So, she could understand once more that IT'S ALL POSSIBLE.

The End

¿Qué lleva puesto la princesa? ¿What does the princess wear?

Bolso / Bag --> Day a Day

Falda / Skirt --> Mango

Jersey / Pull --> Carrol

Zapatos / Shoes --> Zara

Collar / Necklace --> Day a Day

Olderland...

Hoy, he estado en el "I Desembalaje de Antigüedades" de Sevilla. Fue en el Palacio de Congresos, y va a permanecer allí hasta este domingo. Fue una experiencia genial. Yo nunca había asistido antes a algo similar. Había muchísimos objetos diferentes y de otras épocas, desde muebles hasta teléfonos, pasando por elementos de decoración, obras de arte, joyas,...¡incluso ropa! Cuando terminé de ver antigüedades, empecé a hacerme fotos en la plaza principal del Palacio de Congresos...

Today, I've been at the "I Antique Unpackage" of Seville. It was at the Congress Palace and It's going to stay up to this Sunday. It was a great experience. I had never been in a place like that before. There was lots of differents objets from other times, like pieces of furniture, telephones, decoration pieces, old paintings, jewelry, and... including clothes! When I had finished seeing antiques, I started taking photos, at the main square of the palace...

Bueno... aunque todavía tengo que enseñaros lo mejor...¡mis adquisiciones! ¡Un precioso espejo antiguo y un fabuloso pañuelo vintage de Hermès!

Well... I still have to show you what I've bought! A precious and old mirror and a faboulous vintage Hermès neckerchief...

Blusa / Shirt --> H&M

Chaqueta / Jacket --> Zara

Vaqueros / Jeans --> Mango

Pañuelo / Neckerchief --> Blanco

Botas / Boots --> Mango

Bolso / Bag --> Bimba y Lola