Mostrando entradas con la etiqueta Campo. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Campo. Mostrar todas las entradas

8 de agosto de 2010

Indian look

¡Aquí estoy! Chicas, no sabéis cómo siento tardar tanto en regresar, pero mi vida ha sido un caos desde que volví de Mallorca. Como os dije, a la vuelta recibí mi nuevo coche. Poco después me fui de campamento dos semanas como monitora de niños (estuve todo julio fuera, prácticamente). Y bueno, en agosto aterrizé en la playa y me había estado acomodando. Ahora, tengo todo el tiempo, las ganas y la energías para dedicarme al blog cada día, y compartir con vosotras todas mis ideas. Además, os he echado mucho de menos...¡me encanta leeros! Bueno, y ya dicho esto...os he preparado un post algo salvaje. Con un estilo indio que es tendencia en esta temporada. Le he dado un toque atrevido con una minifalda de ante. ¿Mi secreto? Me he inspirado en la colección primavera/verano 2010 de Dolce&Gabanna. ¡Espero que os guste!

¡Here I am! Girls, you can't imagine how I'm sorry to spend so much time to come back, but my life has been a chaos since I came back from Mallorca. I received my new car, and then I went to a camp to look after children (I was almost all the month outside). Well, in August I arrived to the beach and I've been organizing everything. Now, I've got all the time, streght and energy to take care of my blog everyday, and share with you all my ideas. Futhermore, I've missed you very much...I love reading you! To start again, I've prepared you a savage post, with an indian style which is a trend of the season. I've given a bit dared touch to the look with a miniskirt. My secret? I've been inspired by the 2010 spring/ summer collection of Dolce&Gabanna. I hope you like it!














Blusa vaquera / Denim shirt --> Promod
Minifalda / Miniskirt --> Zara TRF
Pulsera / Bracelet --> Mango
Pendientes / Earings --> Vintage
Bolso / Bag --> Bimba&Lola (old)
Zuecos / Clogs --> Zara
Cinturón / Belt --> Misako (old)

31 de mayo de 2010

My bestfriend's name It's FLOR

El de hoy es un post especial. Os quiero presentar a alguien muy, pero muy importante en mi vida. Su nombre es Flor, y es mi perrita. ¿Por qué Flor? Bueno, me encantan las flores, y quería ponerle un nombre de algo que me encantara, y Rosa (del color, claro), me parecía de abuela. Flor era la mejor opción. Su raza es West Highland White Terrier (Westy, para simplificar). Estos perros son siempre blancos, bastante tozudos, muy vitales y juguetones, cariñosos al máximo (en especial con los niños)… En fin, tengo que decir que mi perra es un encanto, y cumple todas las cualidades propias de su raza, y es muy obediente, lo cual me hace sentir muy orgullosa. Algunos dicen que mimo mucho a la perra… puede ser: la perra duerme conmigo (en mi cama) y se sienta junto al sofá cuando como, pero eso no lo pienso cambiar. Para mí es una persona más. En otro ratito que pueda os contaré más curiosidades sobre Flor, ¡os podríais quedar helados!
Mi look de hoy es bastante “floreado”. Los shorts son nuevos, al igual que el pañuelo (un regalo de mi madre que me ha encantado). Hacía un día estupendo como veis. Bueno chicas, que lo disfrutéis.



Today’s post It’s special. I want to show you someone very, very special in my life. Her name It’s Flor (in English, Flower), and It’s my dog. Why Flor? Well, I love flowers, and I wanted to put her a name about something I love, and Pink I thought was better for a grandma. Flor was the best option. It’s a West Highland White Terrier (Westy, to short). These kinds of dogs are always white, really obstinate, with energy, affectionate (especially with children)… Well I’ve got to say my dog It’s lovely, and with the features from her race, very obedient (what make me feel proud of her). Some people say I spoil my dog too much… maybe: she sleeps with me (in my bed) and It’s sat next to my while I’m eating, but I’m not going to change that. For me It’s another person. I’ll tell you something else about Flor another day, you could get surprised!

The look of today has a flower touch. Shorts are new, as the neckerchief (a present from my mum which I love). The day was very nice, as you can see. Well girls, enjoy it.





















Shorts / Shorts --> Blanco
Camiseta / T-shirt --> ¿?
Bolso / Bag --> Vintage (was from my mum)
Manoletinas / Pumps --> Pull&Bear (old)
Gafas de sol / Sunglasses --> Ray Ban (Wayfarer)

11 de abril de 2010

Under my sky...

El otro día me pude dar cuenta por qué soy tan afortunada de vivir donde vivo. Y esque en el sur de España, en fechas como estas podemos disfrutar de días así.

The other day, I could understand why I'm so lucky of living where I live. In the south of Spain, in this season, whe can enjoy of those days.






Con este sol...

With this sun...






Con estas flores...

With those flowers...




Con esta brisa...

With this soft wind...




Con esta alegría...

With this happiness...



Con estas frutas, estos colores, estos olores...

With those fruits, those colours, those smelts...





Con este cielo...

With this sky...


Shorts/Shorts --> Green Coast
Camiseta/Top --> Zara
Blusa /Blouse --> De mi padre/From my dad (Vintage)
Pamela/Hat --> De mi tía/From my aunt (Vintage)

Datos personales