Lovely day...

Hoy ha sido un día genial. He tenido por la mañana un examen de filosofía que me ha salido genial, y por la tarde he estado paseando por el Parque de María Luisa, y por la noche he salido de tapeo con una amiga. Estar paseando por el parque ha sido de lo más cómodo, escuchando a los pájaros piar, contemplando lo bonita que se vive en Sevilla la primavera, con mis boyfriend jeans, una camiseta de rayas de lo más optimista y unos complementos frescos y maravillosos. Con ese sol que me chocaba en la cara contrastado con el suave vientecillo que ronroneaba por entre las hojitas de los árboles. Es una maravilla poder contar con este oasis de tranquilidad, lo necesitaba.

Today has been a perfet day. At the morning, I've done a great philosophy exam, at the afternoon I've been walking on Maria Luisa's Park, and tonight I've gone out with a friend.
Walking on the park has been so confortable, listening birds, watching how beautiful it's spring in Seville, with my boyfriend jeans, with an striper and optimistic t-shirt, and fresh accesories. With that sun on my face and the wind on the trees. It's fantastic founding the peace in this calm oasis, I needed that...

Vaqueros / Jeans --> H&M

Camiseta / T-shirt --> Mango

Bolso / Bag --> Uterqüe

Bailarinas / Pumps --> Stradivarius

Gafas de sol / Sunglasses --> Rayban

Follow fashion, follow low cost...

Toda amante de la moda, aunque le duela admitirlo, debe saber que depende de las grandes firmas de moda y de lo que éstas decidan que será tendencia. Para las que no nos podemos permitir gastarnos de 1000 a 2000 euros en un bolso, esto no es una buena noticia. Pero gracias a dios el mundo de la moda tiene sus pequeños trucos para poderla seguir sin gastarte una millonada. ¿Cuáles?

People who loves fashion, has to admit that it depends of the main fashion brands and what them decide about trends. But some of us can't spend 1000 or 2000 euros in a bag, so this isn't a good new. Fortunatelly, fashion word has little tricks to follow trends not spending thousands of euros. ¿What?


VINTAGE

En primer lugar, tienes que saber que existe la (buena) opción de comprar vintage, es decir, comprar artículos de grandes marcas (o no) de temporadas pasadas. Si sabes buscar clásicos atemporales, esta puede ser una opción genial.

First, you have to know you've got the buying vintage possibility: buying main brands (or not) clothes from previous seasons. If you know searching clasics, this could be a great option.

Pañuelo  / Handkerchief --> Hermès Vintage


COPYING THE GANGPLANK

¿No te ha pasado nunca que abres una revista y ves a una modelo que está llevando la prenda de tus sueños? Y piensas... es imposible, jamás reuniría la mitad de lo que necesito para comprarme eso. ERROR. Si sabes bien buscar, te darás cuenta de que tiendas como Zara, Mango, H&M,... hacen réplicas casi exactas de los diseños más cotizados. Permíteme demostrártelo...

Have you ever opened a magazine and found a model wearing your dream clothes? Then you think... that's impossible, I would never have enough money to buy that. MISTAKE. If you know look after any clothes, you will understand shops like Zara, Mango, H&M... make some clothes very similar to high designers' clothes. Take a look...

Ví esta falda, y me encantó...Imaginaros mi sorpresa...

I saw this skirt and I loved it... You can imagine my face...

Cuando encontré esta otra en Zara...¿Sorprendidos? Aún hay más.

When I foud this one in Zara... ¿Are you surprised? It countinues...

¿Qué tal este diseño de miu miu? A mí me encanta...

What about this design from Miu miu? I love it...

¿Y qué me decís de este? ¿Magia? No, Zara otra vez... ;)

And what about this one? Magic? No, Zara again... ;)

CREATING THE GANGPLANK

¿Y qué pasa cuando las réplicas que encuentro no me convencen lo suficiente? Si puedes, hazlo tú misma. ¿Un ejemplo?

What happens when clothes I find aren't good enough? If you can, do it yourself. An example?

Siempre me ha encantado la clásica chaqueta de chanel, y como no la encontraba...

I've always been in love with the classic chanel's jacket, and as I didn't find it...

Mi yaya me la hizo como a mí me gustaba. =)

My "yaya" made it like I wanted. =)

CLASSICS

A pesar de todo esto, existen artículos en los que merece la pena invertir porque son clásicos, nunca pasan de moda y se les va a dar mucho uso.

But, there are some pieces in which it's better spending money, because are classics, always in and you are going to use them very much.

Como este bolso guateado de Bimba y Lola, las gafas de Rayban (Aviador y Wayfarer), el pañuelo de Georges Rech, o este collar de Tous.

Like this bag from Bimba y Lola, the Rayban's sunglasses (Aviator and Wayfarer), the handkerchief  from Georges Rech or this necklace from Tous.

CAPRICES...

Bueno y...¿por qué negarlo? Un caprichito nunca viene mal...=P

Well and...why not? Sometimes, we can spend money in a little caprice...=P

Reloj / Clock --> Dolce&Gabbanna

Nouvelles...

Ya ha entrado de pleno la nueva temporada, aunque el tiempo acompañe a ratos. Cuando esto pasa me entran unas ganas locas de ir de compras. Fui hace poco, y aquí podéis ver lo que acabé apropiándome para mi armario. En primer lugar, esa camiseta de estampado de flores, muy naif y muy campestre que tanto se está llevando esta primavera. También compré la camisa vaquera, que andaba detrás de una ya desde hace algún tiempo, junto con esos maravillosos zapatos de plataforma increíble, ambos de Zara (sí, por si aún no lo habéis notado, me pierde Zara). Y para completar, accesorios: este juego de anillos dorados de H&M, que me encanta cómo quedan con el color de uñas coral. ¿Precio total sin contar bolso y vaqueros?
Entre 110 ó 120 euros.

The new season has arrived, though wheater keeps being crazy. In those moments, it's when I need going shopping. I went not much time ago, and here you can see what I finally bought. First, that flower print t-shirt, which is very sweet and one of the main trends of the season. I bought the denim shirt too, which I had been looking for during a long time, with those fantastic high shoes, both from Zara (yes, Zara makes me mad...). For finish, accesories: those gold rings from H&M, which I think are perfect with coral nail polish. ¿The price excluding the bag and the jeans? Arround 110 or 120 euros.

Camiseta / T-shirt --> Pull&Bear

Camisa Vaquera / Denim Shirt --> Zara

Vaqueros / Jeans --> Mango

Bolso / Bag --> Mango

Pulsera / Bracelet --> Las Lilas

Anillos / Rings --> H&M

Zapatos / Shoes --> Zara