Spring/Summer 2010 Season's Keys

Bueno, ahí van algunas claves imprescindibles para esta temporada, que debemos tener muy en cuenta si queremos hacer brillar nuestro estilo. Vienen frescas y muy apetecibles. Os voy a enseñar mi "librillo de apuntes" donde pego algunos recortes que más me gustan de las diversas revistas de moda.

Here you have some important keys to this season, which we should have into account if we want to make our style glow. They come so fresh and are so nice. I’m going to show you “my little note book” where I paste some looks I like from fashion magazines.

Flowers have the power

¿Quién no se ha dado cuenta aún que las flores invaden el terreno veraniego? Lo llenan todo, desde vestidos hasta tops pasando por pantalones, shorts, faldas o incluso bolsos. Estás casi obligada a llevarlas.

Who doesn’t know flowers are invading everything of summer? From dresses, to tops… including pants, shorts, skirts or bags. You must wear them.


 
Denim it's the king
 
En efecto, es el rey. Llávalo allá donde vayas, en blusas, pantalones, shorts, faldas o zapatos... Larga vida al rey! ¿Otra pista? Combínalo con prendas ligeras, como vestidos largos o blusones.
 
Yes, It's the king. You have to wear it whereve you go, on shirts, jeans, shorts, skirts or shoes... Long life to the king! another key? Wear it with light clothes, like long dresses or big shirts.
 

 

 

Ethnic style

 

Inspírate en áfrica, en esos vestidos coloridos y exóticos. Pieles de animales, estampados tribales... siéntete salvaje.

 

Get inspired with Africa, with those coloured dresses. Animal leather, animal print... feel the jungle.

 

Lovely Naif

El estampado más inocente de la pasarela es todo un triunfo esta temporada. Dale un toque pin-up o baby doll, como más te guste. Sabrás muuuy dulce.

The most innocent print of fashion shows it's such a succes this season. Give it a pin-up touch or baby doll, whatever you like more. You will be so sweet.